Swaying (tl. Pagindak)

Translation into English

Ang puno ay pagindak sa hangin.

The tree is swaying in the wind.

Nakita ko ang pagindak ng mga damo.

I saw the swaying of the grasses.

Ang bata ay pagindak habang sumasayo.

The child is swaying while dancing.

Ang mga sanga ng puno ay pagindak sa ilalim ng bagyo.

The branches of the tree are swaying under the storm.

Habang naglalakad, naramdaman ko ang pagindak ng lupa.

While walking, I felt the swaying of the ground.

Sa mga konsiyerto, madalas na nagiging pagindak ang mga tao habang naririnig ang musika.

At concerts, people often become swaying while listening to the music.

Ang mga tanawin ay pagindak habang ang sikat ng araw ay tumatama sa tubig.

The views are swaying as the sunlight hits the water.

Sa sistema ng sayaw, madalas na ang pagindak ay nagpapakita ng emosyon at ekspresyon.

In dance systems, swaying often conveys emotion and expression.

Ang sining ng pagindak ay naglalaman ng mga simbolismo at kahulugan na mahirap ipaliwanag.

The art of swaying contains symbolism and meanings that are hard to explain.