Murmur (tl. Paginat)

Translation into English

Narinig ko ang paginat ng mga tao sa kanto.

I heard the murmur of people at the corner.

May paginat sa likuran ng klase.

There is a murmur at the back of the class.

Ang bata ay pumagitna sa paginat ng mga matatanda.

The child murmured among the murmur of the elders.

Nais ng guro na tigilan ang paginat sa klase.

The teacher wants to stop the murmur in the class.

Habang nag-ausap sila, narinig ko ang paginat ng iba.

While they were talking, I heard the murmur of others.

Ang paginat ng hangin ay nakakalma sa aking isip.

The murmur of the wind calms my mind.

Ang paginat ng mga tao sa piyesta ay tila isang magandang simponiya.

The murmur of people at the festival sounded like a beautiful symphony.

Sa likod ng kanyang ngiti, naririnig ko ang paginat ng kanyang mga takot.

Behind her smile, I can hear the murmur of her fears.

Ang paginat ng dagat ay nagdadala ng mga alaala mula sa nakaraan.

The murmur of the sea brings back memories from the past.