Envy (tl. Pagiimbot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagiimbot siya sa kanyang kaibigan.
He has envy towards his friend.
Context: daily life
Pagiimbot ang nararamdaman ko kapag nakikita ko sila.
Envy is what I feel when I see them.
Context: feelings
Ang pagiimbot ay masama para sa isip.
The envy is bad for the mind.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang pagiimbot ay nagdudulot ng hidwaan sa mga kaibigan.
Envy causes conflict among friends.
Context: relationships
Minsan, ang pagiimbot ay nagiging dahilan ng hindi pagkakaintindihan.
Sometimes, envy becomes the reason for misunderstandings.
Context: emotions
Kailangan nating matutunan kung paano iwasan ang pagiimbot sa ating buhay.
We need to learn how to avoid envy in our lives.
Context: self-improvement

Advanced (C1-C2)

Ang pagiimbot ay isang emosyon na maaaring magpahina sa iyong pagkatao.
Envy is an emotion that can undermine your character.
Context: psychology
Sa isang lipunan, ang pagiimbot sa tagumpay ng iba ay nagiging hadlang sa personal na pag-unlad.
In a society, envy towards others' success can hinder personal growth.
Context: society
Sa kabila ng mga benepisyo ng tagumpay, ang pagiimbot sa iba ay maaring magdala ng pagkabigo.
Despite the benefits of success, envy towards others can lead to disappointment.
Context: philosophy