Revulsion (tl. Pagigik)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagigik ako sa amoy ng isda.
I feel revulsion at the smell of fish.
Context: daily life
Ang mga tao ay may pagigik sa maruming tubig.
People feel revulsion at dirty water.
Context: daily life
Pagigik ang nararamdaman ko sa pagkain na iyon.
I feel revulsion towards that food.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman ko ang pagigik nang makita ko ang labas ng basura.
I felt revulsion when I saw the trash outside.
Context: daily life
May pagigik ang mga tao sa mga ulat ng karahasan.
People feel revulsion towards reports of violence.
Context: society
Ang kanyang pagigik sa mga insekto ay malinaw na nakita sa kanyang mukha.
Her revulsion towards insects was clearly visible on her face.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Isang malalim na pagigik ang kanyang naramdaman sa mga pagkilos ng mga taong nagdurusa.
He felt a deep revulsion at the actions of the suffering individuals.
Context: society
Ang pagigik na dulot ng kalupitan ay nagbigay daan sa isang mas maiinit na talakayan.
The revulsion caused by cruelty led to a more heated discussion.
Context: society
Ang konsepto ng pagigik sa kasalukuyang kalagayan ng mundo ay nagbibigay-diin sa ating moral na pananaw.
The concept of revulsion in the current state of the world emphasizes our moral perspective.
Context: society