Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shame (tl. Paghiya)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May paghiya siya dahil hindi siya nag-aral.
    He has shame because he didn't study.
    Context: daily life
    Ang bata ay may paghiya nang hindi siya nakasama.
    The child feels shame for not being included.
    Context: daily life
    Naramdaman niya ang paghiya pagkatapos niyang magkamali.
    He felt shame after making a mistake.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nakaramdam siya ng paghiya nang makita ang kanyang pagkakamali.
    He felt shame when he saw his mistake.
    Context: daily life
    Ang paghiya ay hindi dapat maging hadlang sa kanyang mga pangarap.
    The shame should not hinder his dreams.
    Context: society
    Maaaring magdulot ng paghiya ang mga negatibong komento ng iba.
    Negative comments from others can cause shame.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang paghiya ay isang damdaming mahirap kalabanin sa ating lipunan.
    The shame is a feeling that is difficult to combat in our society.
    Context: society
    Sa kabila ng paghiya, nagpatuloy siya sa kanyang layunin.
    Despite the shame, he continued towards his goal.
    Context: personal growth
    Madalas na nagiging hadlang ang paghiya sa pagbuo ng mga positibong relasyon.
    Often, shame obstructs the formation of positive relationships.
    Context: relationships

    Synonyms