Separate (tl. Paghiwalayin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong paghiwalayin ang mga laruan.
I want to separate the toys.
Context: daily life
Paghiwalayin mo ang mga damit.
Please separate the clothes.
Context: daily life
Ang guro ay naghiwalay ng klase sa dalawang grupo.
The teacher separated the class into two groups.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan nating paghiwalayin ang trabaho mula sa personal na buhay.
Sometimes we need to separate work from personal life.
Context: work
Makahulugan ang pagbubukas ng dalawang pakete, kaya dapat itong paghiwalayin nang maayos.
Opening the two packages is significant, so they should be separated properly.
Context: business
Kailangan nating paghiwalayin ang mga ideya upang mas maliwanag ang usapan.
We need to separate the ideas to make the discussion clearer.
Context: discussion

Advanced (C1-C2)

Sa isang masalimuot na sitwasyon, ang ating layunin ay paghiwalayin ang mga argumentong mahalaga.
In a complex situation, our goal is to separate the important arguments.
Context: debate
Mahalaga na paghiwalayin ang mga emosyon mula sa mga desisyon sa negosyo.
It is important to separate emotions from business decisions.
Context: business
Ang kakayahang paghiwalayin ang sarili mula sa mga sitwasyon ay nagpapakita ng mataas na antas ng emosyonal na katalinuhan.
The ability to separate oneself from situations demonstrates a high level of emotional intelligence.
Context: psychology

Synonyms