To separate (tl. Paghiwahiwain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong paghiwahiwain ang mga libro.
I want to separate the books.
Context: daily life
Dapat paghiwahiwain ng teacher ang mga grupo.
The teacher should separate the groups.
Context: school
Mabilis paghiwahiwain ang mga prutas sa plato.
Quickly separate the fruits on the plate.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa pagkakaroon ng alitan, kailangan nating paghiwahiwain ang mga ideya.
In the case of a disagreement, we need to separate the ideas.
Context: discussion
Minsan, mahirap paghiwahiwain ang katotohanan mula sa kasinungalingan.
Sometimes, it is hard to separate the truth from the lies.
Context: society
Kailangan natin paghiwahiwain ang mga bagay upang mas madali ang paglilinis.
We need to separate things to make cleaning easier.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahan ng tao ay nakasalalay sa kanyang kakayahang paghiwahiwain ang emosyon mula sa rasyonal na pag-iisip.
A person's ability depends on his or her capacity to separate emotions from rational thinking.
Context: psychology
Dapat tayong paghiwahiwain ang mga alalahanin sa isa't isa upang magkaroon ng maayos na usapan.
We should separate our concerns from each other to have a constructive conversation.
Context: communication
Mahalagang paghiwahiwain ang ating mga layunin sa buhay upang makamit ang tunay na tagumpay.
It is important to separate our life goals to achieve true success.
Context: personal development

Synonyms