Burden (tl. Paghipig)

Translation into English

Ang paghipig ng mga libro ay mabigat.

The burden of the books is heavy.

May paghipig kami sa ating mga gawain.

We have a burden in our tasks.

Hindi ko kayang dalhin ang paghipig na ito.

I cannot carry this burden.

May paghipig sa iyong mga desisyon na kailangan mong pag-isipan.

There is a burden in your decisions that you need to consider.

Ang paghipig ng pagkakaroon ng responsibilidad ay hindi madali.

The burden of having responsibility is not easy.

Naramdaman ko ang paghipig ng kanyang problema sa buhay.

I felt the burden of his life problems.

Ang paghipig na dulot ng mga inaasahan ng lipunan ay nagiging sanhi ng stress.

The burden caused by societal expectations leads to stress.

Minsan, ang tunay na paghipig ay hindi nakikita ng iba.

Sometimes, the true burden is not seen by others.

Ang pamumuhay nang may paghipig ay nag-uugma ng ating katauhan.

Living with a burden shapes our identity.