Panting (tl. Paghingal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aso ay paghingal pagkatapos tumakbo.
The dog is panting after running.
Context: daily life
Nakita ko ang babae na paghingal sa init.
I saw the woman panting in the heat.
Context: daily life
Siya ay paghingal matapos mag-ehersisyo.
He is panting after exercising.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman ko ang paghingal ng aking puso habang tumatakbo ako.
I felt my heart panting while I was running.
Context: daily life
Matapos ang mahabang paglakad, ang kanyang paghingal ay naging mabilis.
After a long walk, her panting became rapid.
Context: daily life
Ang mga bata ay paghingal matapos ang laro.
The children are panting after the game.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Aking napansin ang paghingal ng kanyang boses habang siya ay nagkukwento.
I noticed the panting of her voice as she was storytelling.
Context: culture
Ang paghingal ng mga atleta sa karera ay tanda ng kanilang pagsisikap.
The athletes' panting in the race signifies their effort.
Context: sport
Sa mga sandaling iyon, ang paghingal ng kanyang pag-iisip ay nagbigay-diin sa kanyang pagkabahala.
In that moment, the panting of her thoughts highlighted her anxiety.
Context: society

Synonyms