Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Caress (tl. Paghimas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mahilig akong paghimas ng pusa.
    I love to stroke the cat.
    Context: daily life
    Paghimas sa kanyang buhok ang nagpasaya sa kanya.
    A stroke on her hair made her happy.
    Context: daily life
    Ang bata ay paghimas sa kanyang laruang aso.
    The child strokes his toy dog.
    Context: play
    Gusto ko ng paghimas sa pusa.
    I want to caress the cat.
    Context: daily life
    Ang bata ay masaya sa paghimas ng kanyang ina.
    The child is happy with the caress of his mother.
    Context: family
    Ang paghimas sa buhok ng aso ay nakakabighani.
    The caress of the dog's fur is enchanting.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, ang paghimas sa mata ng tao ay maaaring maging nakakarelax.
    Sometimes, a stroke on a person's eye can be relaxing.
    Context: health
    Ang paghimas sa kanyang likod ay nakapagpalubag ng kanyang pagod.
    The stroke on his back eased his fatigue.
    Context: daily life
    Naniniwala ako na ang paghimas ng mga hayop ay nakakabuti sa kalusugan.
    I believe that stroking animals is good for health.
    Context: health
    Naramdaman niya ang paghimas ng hangin sa kanyang mukha.
    He felt the caress of the wind on his face.
    Context: nature
    Ang paghimas na iyon ay nagdala ng kapayapaan sa kanyang puso.
    That caress brought peace to his heart.
    Context: emotions
    Sa pamamagitan ng paghimas, naipapahayag ang pagmamahal.
    Through caress, love is expressed.
    Context: relationships

    Advanced (C1-C2)

    Isang banayad na paghimas sa kanyang balikat ay naghatid ng kapayapaan sa kanyang kalooban.
    A gentle stroke on his shoulder brought peace to his soul.
    Context: emotions
    Ang sining ng paghimas ay tila isang pagbibigay-diin sa koneksyon ng tao at ng kalikasan.
    The art of stroking seems to emphasize the connection between humans and nature.
    Context: art
    Sa kabila ng mga hadlang, ang kanilang paghimas ay puno ng damdamin at masining na kahulugan.
    Despite the obstacles, their stroke was filled with emotion and artistic significance.
    Context: art
    Ang paghimas ng kanyang kamay ay puno ng damdamin at pagkabighani.
    The caress of his hand was full of feeling and enchantment.
    Context: literature
    Ang sining ng paghimas ay nagpapakita ng koneksyon sa pagitan ng tao.
    The art of caress shows the connection between people.
    Context: art
    Sa kanyang tula, tinalakay niya ang kahalagahan ng paghimas sa buhay ng tao.
    In his poem, he discussed the importance of caress in human life.
    Context: poetry

    Synonyms

    • pagdampi
    • paghawak