Squeeze (tl. Paghikit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong paghikit ang prutas bago ito kainin.
You need to squeeze the fruit before eating it.
Context: daily life
Paghikit mo ng tubig mula sa bote.
You squeeze water from the bottle.
Context: daily life
Madali lang paghikit ng mga daliri sa malambot na sabon.
It's easy to squeeze the fingers in soft soap.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat paghikitin ang ilang bahagi ng tela upang maging mas masikip ang damit.
You should squeeze some parts of the fabric to make the dress tighter.
Context: fashion
Nagkaroon ako ng problema sa pag paghikit ng buko para makuha ang tubig.
I had trouble squeezing the coconut to get the water.
Context: daily life
Kailangan ko ng tulong sa paghikit ng mga idinadagdag sa proyekto.
I need help with squeezing the additions to the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa mga eksperimento, mahalagang paghikitin ang mga likido upang makuha ang ninanais na resulta.
In experiments, it's crucial to squeeze the liquids to achieve the desired outcome.
Context: science
Minsan, ang responsibilidad ay nagiging isang paghikit na nagpapahirap sa ating mga desisyon.
Sometimes, responsibility becomes a squeeze that complicates our decisions.
Context: society
Ang pagsisikap na paghikit ang mga nabigong proyekto ay isang tanda ng pagkakaubos ng mga mapagkukunan.
The effort to squeeze the failed projects is a sign of resource depletion.
Context: work

Synonyms