Sobbing (tl. Paghikahusin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay paghikahusin habang nadadapa.
The child is sobbing while falling.
Context: daily life
Nakita ko ang kanyang paghikahusin sa parke.
I saw her sobbing in the park.
Context: daily life
Bakit ka paghikahusin?
Why are you sobbing?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang makita niya ang pelikula, siya ay paghikahusin sa takot.
When she saw the movie, she was sobbing in fear.
Context: culture
Habang nagkukuwento ang kanyang kaibigan, naisip niya ang kanyang mga alaala at paghikahusin siya.
As her friend was telling stories, she thought about her memories and began sobbing.
Context: emotions
Kapag siya ay nag-iisa, madalas siyang paghikahusin dahil sa lungkot.
When she is alone, she often finds herself sobbing due to sadness.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang mga pagsusumikap, hindi niya mapigilan ang paghikahusin dahil sa mga problemang dinaranas.
Despite her efforts, she could not stop sobbing because of the problems she was facing.
Context: society
Ang mga tao sa paligid ay nag-aalala habang siya ay paghikahusin ng mahina.
The people around were worried as she was quietly sobbing.
Context: emotions
Nang siya ay nagbigay ng talumpati, ang kanyang tinig ay napuno ng paghikahusin dahil sa matinding emosyon.
When she gave her speech, her voice was filled with sobbing due to intense emotion.
Context: culture