Separation (tl. Paghihiwalay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paghihiwalay ng mga bagay ay importante.
The separation of things is important.
Context: daily life
May paghihiwalay sa paaralan.
There is a separation at school.
Context: education
Ang paghihiwalay ng mga prutas at gulay ay madali.
The separation of fruits and vegetables is easy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang paghihiwalay ng mga labi ay kinakailangan para sa kalinisan.
The separation of waste is necessary for cleanliness.
Context: society
Matapos ang paghihiwalay, mas maraming pagkakataon ang darating.
After the separation, more opportunities will come.
Context: personal life
Ang paghihiwalay ng mga bata mula sa mga magulang ay mahirap.
The separation of children from their parents is hard.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang paghihiwalay ng mga prinsipyo sa personal at propesyonal na buhay ay mahalaga.
The separation of principles in personal and professional life is crucial.
Context: philosophy
Sa konteksto ng sosyolohiya, ang paghihiwalay ay may malalim na epekto sa komunidad.
In the context of sociology, the separation has a profound effect on the community.
Context: society
Ang paghihiwalay ng sining mula sa politika ay nagiging mas mahalaga sa kasalukuyan.
The separation of art from politics is becoming increasingly important today.
Context: culture

Synonyms

  • pagkahiwalay
  • pagsasawalang-bahala