Waiting (tl. Paghihintay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May paghihintay sa bus.
There is waiting for the bus.
Context: daily life
Ang paghihintay ay mahirap.
The waiting is hard.
Context: daily life
Nandiyan ang kanyang paghihintay para sa kaibigan.
Her waiting for her friend is there.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang paghihintay sa resulta ng pagsusulit ay nakakapagod.
The waiting for the exam results is tiring.
Context: education
Nais niyang matapos na ang paghihintay na ito.
He wants this waiting to be over.
Context: emotions
Sa kabila ng paghihintay, nagpatuloy siya sa kanyang mga plano.
Despite the waiting, she continued with her plans.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang paghihintay na walang katiyakan ay nagdudulot ng pag-aalala.
Uncertain waiting causes anxiety.
Context: society
Minsan, ang paghihintay ay bahagi ng proseso ng pagtanggap ng mga pangyayari.
Sometimes, waiting is part of the process of accepting events.
Context: philosophy
Ang sining ng paghihintay ay may malalim na kahulugan sa ating kultura.
The art of waiting has deep meaning in our culture.
Context: culture

Synonyms