Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bragging (tl. Paghambugan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ayaw ko ng paghambugan sa paaralan.
    I don't like vaunting at school.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay madalas na paghambugan ng kanilang mga laruan.
    The children often vaunt their toys.
    Context: daily life
    Huwag makipag paghambugan sa iba.
    Don't vaunt to others.
    Context: daily life
    Ayaw kong paghambugan ang aking mga marka.
    I don’t want to brag about my grades.
    Context: daily life
    Nag-paghambugan siya tungkol sa kanyang bagong laro.
    He bragged about his new game.
    Context: daily life
    Hindi maganda ang paghambugan sa harap ng ibang tao.
    It is not good to brag in front of others.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Sa kanyang talumpati, siya ay may paghambugan tungkol sa kanyang mga nagawa.
    In his speech, he had a tendency to vaunt his achievements.
    Context: culture
    Minsan, ang paghambugan ng mga tao ay nagiging nakakaasar.
    Sometimes, people's vaunting becomes annoying.
    Context: social interaction
    Ang paghambugan sa sosyal na media ay karaniwan na ngayon.
    The vaunting on social media is common nowadays.
    Context: technology
    Minsan, ang paghambugan ay nagiging dahilan ng away.
    Sometimes, bragging leads to fights.
    Context: social interaction
    Siya ay kilala sa kanyang paghambugan sa mga kasamahan.
    He is known for his bragging among colleagues.
    Context: work
    Dapat tayong maging maingat sa paghambugan upang hindi masaktan ang iba.
    We should be careful with bragging so we don’t hurt others.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang bagong aklat, tinalakay niya ang mga peligro ng paghambugan sa modernong lipunan.
    In his new book, he discusses the dangers of vaunting in modern society.
    Context: culture
    Ang paghambugan tungkol sa materyal na bagay ay hindi nagdadala ng tunay na kasiyahan.
    The vaunting about material possessions does not bring true happiness.
    Context: philosophy
    Kadalasan, ang paghambugan ng mga tagumpay ay nagiging hadlang sa tunay na pagkakaisa.
    Often, the vaunting of successes hinders true unity.
    Context: society
    Sa kanyang pag-aaral, iniiwasan niya ang paghambugan upang manatiling mapagpakumbaba.
    In her studies, she avoids bragging to remain humble.
    Context: personal development
    Ang paghambugan sa online na mundo ay nagiging mas karaniwan, ngunit may mga negatibong epekto ito.
    The bragging in the online world is becoming more common, but it has negative effects.
    Context: society
    Maraming tao ang hindi nakakaunawa na ang paghambugan ay maaaring magdulot ng hindi pagkakaintindihan.
    Many people do not understand that bragging can cause misunderstandings.
    Context: social interaction

    Synonyms