Transference (tl. Paghalikwat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paghalikwat ng mga bagay ay nangyayari sa paaralan.
The transference of items happens at school.
Context: school
Mahalaga ang paghalikwat ng kaalaman.
The transference of knowledge is important.
Context: education
Mayroong paghalikwat ng responsibilidad sa proyekto.
There is a transference of responsibility in the project.
Context: work
Ang bata ay may paghalikwat sa kanyang upuan.
The child has a movement in his chair.
Context: daily life
Sa tanghalian, siya ay naghalikwat ng kanyang kamay.
At lunch, he moved his hand.
Context: daily life
Makikita ang paghalikwat ng mga ibon sa langit.
The movement of the birds can be seen in the sky.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang paghalikwat ng mga kaalaman mula sa isang tao papunta sa iba ay mahalaga sa pagtuturo.
The transference of knowledge from one person to another is essential in teaching.
Context: education
Sa proseso ng paghalikwat, may mga pagkakataon na nagkakaroon ng hindi pagkakaintindihan.
In the process of transference, there are times when misunderstandings occur.
Context: communication
Ang mga guro ay gumagamit ng paghalikwat upang mas madaling maunawaan ng mga estudyante ang mga konsepto.
Teachers use transference to help students better understand concepts.
Context: education
Mahigpit ang paghalikwat ng katawan sa mga ehersisyo.
The movement of the body is crucial in exercises.
Context: health
Ang paghalikwat ng tao ay mahalaga sa sining ng sayaw.
The movement of a person is important in the art of dance.
Context: culture
Sa kanyang pagsasanay, napansin niya ang malalaking paghalikwat ng kanyang kalaban.
During his training, he noticed the large movements of his opponent.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Ang paghalikwat ng emosyonal na estado mula sa isang tao patungo sa iba ay isang mahalagang konsepto sa sikolohiya.
The transference of emotional states from one person to another is an important concept in psychology.
Context: psychology
Sa mga sitwasyong interpersonal, ang paghalikwat ay maaaring magdulot ng komplikadong dinamikong sosyal.
In interpersonal situations, transference can lead to complex social dynamics.
Context: sociology
Ang pag-aaral ng paghalikwat ay nagbibigay-daan sa mas malalim na pag-unawa sa ugnayan ng tao.
The study of transference allows for a deeper understanding of human relationships.
Context: psychology
Ang sining ng lutuing ito ay nagsasangkot ng masalimuot na paghalikwat ng mga sangkap.
The art of this cuisine involves complex movements of the ingredients.
Context: culture
Ang paghalikwat ng tao sa komunidad ay nagdadala ng pagbabago.
The movement of people in the community brings change.
Context: society
Nagtataguyod kami ng makabuluhang paghalikwat sa larangan ng agham at teknolohiya.
We advocate for significant movements in the fields of science and technology.
Context: education

Synonyms