Fluttering (tl. Paghahampila)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bandila ay paghahampila sa hangin.
The flag is fluttering in the wind.
Context: daily life Nakakita ako ng mga dahon na paghahampila sa puno.
I saw leaves fluttering on the tree.
Context: nature Ang ibon ay paghahampila habang lumilipad.
The bird is fluttering while flying.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa hangin, ang mga papel ay paghahampila sa paligid.
In the wind, the papers are fluttering around.
Context: daily life Ang mga damit sa labas ay paghahampila dahil sa hangin.
The clothes outside are fluttering because of the wind.
Context: daily life Kabagabihan, nang lumabas ako, nakita ko ang mga ilaw na paghahampila sa madilim na kalangitan.
Last night, when I went out, I saw the lights fluttering in the dark sky.
Context: nightlife Advanced (C1-C2)
Ang mga bandila ng bansa ay paghahampila nang may dangal sa mga seremonya.
The national flags are fluttering with pride during the ceremonies.
Context: culture Habang sila ay nanonood, ang mga paru-paro ay paghahampila sa paligid ng mga bulaklak.
While they were watching, the butterflies were fluttering around the flowers.
Context: nature Sa gitna ng bagyo, ang mga barko ay paghahampila sa matitinding alon.
In the midst of the storm, the ships are fluttering on the rough waves.
Context: society