Boasting (tl. Paghahambog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw ko ng paghahambog sa ibang tao.
I don't like boasting to other people.
Context: daily life
Ang kanyang paghahambog ay hindi maganda.
His boasting is not good.
Context: daily life
Sino ang mahilig sa paghahambog?
Who likes boasting?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang paghahambog ay hindi katanggap-tanggap sa ating kultura.
Boasting is not acceptable in our culture.
Context: culture
Nakita ko ang kanyang paghahambog sa social media.
I saw his boasting on social media.
Context: technology
Minsan, ang paghahambog ay nagiging dahilan ng hidwaan.
Sometimes, boasting leads to conflict.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang paghahambog sa mga nakamit mo ay maaaring magdulot ng pag-aalinlangan sa iyong mga kakayahan.
Boasting about your achievements can create doubt about your abilities.
Context: society
Sa ilang pagkakataon, ang paghahambog ay nagiging paraan upang ipakita ang sariling halaga.
In some instances, boasting becomes a way to showcase one's self-worth.
Context: psychology
Ang labis na paghahambog ay maaring magpahiwatig ng kawalang-katiyakan.
Excessive boasting may indicate insecurity.
Context: psychology

Synonyms