Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Searching (tl. Paghahalughog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May paghahalughog tungkol sa aksidente.
    There is an investigation about the accident.
    Context: daily life
    Ang paghahalughog ay mahalaga para sa katotohanan.
    The investigation is important for the truth.
    Context: society
    Ang mga pulis ay may paghahalughog sa lugar.
    The police have an investigation in the area.
    Context: daily life
    Ako ay paghahalughog ng libro.
    I am searching for a book.
    Context: daily life
    Siya ay paghahalughog sa kanyang bag.
    He is searching in his bag.
    Context: daily life
    Nagtanong ako habang paghahalughog sa parmasya.
    I asked while searching at the pharmacy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kailangan ng mas malalim na paghahalughog upang mahanap ang mga ebidensiya.
    A deeper investigation is needed to find the evidence.
    Context: work
    Magtatanong ang mga detektib sa mga saksi para sa kanilang paghahalughog.
    The detectives will ask witnesses for their investigation.
    Context: work
    Ang paghahalughog sa kaso ay tumagal ng maraming buwan.
    The investigation for the case took many months.
    Context: work
    Habang paghahalughog ako sa Internet, natagpuan ko ang mga interesante.
    While searching on the Internet, I found some interesting things.
    Context: technology
    Minsan, mahirap ang paghahalughog para sa tamang impormasyon.
    Sometimes, searching for the right information is difficult.
    Context: education
    Kailangan namin ng mas maraming oras para sa paghahalughog sa lugar na ito.
    We need more time for searching in this area.
    Context: travel

    Advanced (C1-C2)

    Ang paghahalughog ay nagbukas ng mga bagong katanungan tungkol sa krimen.
    The investigation raised new questions about the crime.
    Context: society
    Sa panahon ng paghahalughog, biglang lumitaw ang mga hindi inaasahang ebidensiya.
    During the investigation, unexpected evidence suddenly emerged.
    Context: work
    Dahil sa masusing paghahalughog, nahuli ang mga suspek na may kaugnayan sa kalakaran.
    Due to a thorough investigation, the suspects linked to the trafficking were arrested.
    Context: society
    Ang proseso ng paghahalughog ay kailangang maging sistematiko upang maging epektibo.
    The process of searching must be systematic to be effective.
    Context: education
    Sa kabila ng pagsusumikap, ang paghahalughog para sa tamang ebidensya ay nagdala ng mga hamon.
    Despite the effort, the searching for the right evidence posed challenges.
    Context: research
    Ang paghahalughog sa mga alternatibong solusyon ay mahalaga sa larangan ng siyensya.
    The searching for alternative solutions is crucial in the field of science.
    Context: science

    Synonyms