Valuation (tl. Paghahalaga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahalaga ang paghahalaga ng pamilya.
The valuation of family is important.
Context: daily life
May paghahalaga ang mga regalo.
Gifts have valuation.
Context: daily life
Mahalaga ang paghahalaga sa pamilya.
The appreciation for family is important.
Context: daily life
May paghahalaga ang mga simpleng bagay.
Simple things have appreciation.
Context: daily life
Dapat tayo ay may paghahalaga sa kalikasan.
We should have appreciation for nature.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang paghahalaga sa sining ay nagiging mas mataas sa lipunan.
The valuation of art is becoming higher in society.
Context: culture
Kinakailangan ang tamang paghahalaga sa mga produkto upang makuha ang tamang presyo.
Accurate valuation of products is needed to obtain the right price.
Context: business
Dapat natin bigyang-diin ang paghahalaga ng bawat tao sa ating komunidad.
We should emphasize the valuation of every person in our community.
Context: society
Ang paghahalaga ng mga tao ay mahalaga sa bawat komunidad.
The appreciation of the people is important in every community.
Context: society
Nagpakita siya ng paghahalaga sa kanyang guro sa pamamagitan ng isang liham.
He showed appreciation for his teacher through a letter.
Context: education
Ang paghahalaga sa sining ay nagbibigay ng inspirasyon.
The appreciation of art provides inspiration.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang paghahalaga ng isang negosyo ay hindi lamang nakabatay sa kita kundi pati na rin sa mga ugnayan nito.
The valuation of a business is not solely based on profit but also on its relationships.
Context: business
Sa larangan ng ekonomiya, ang paghahalaga ng mga likas na yaman ay isang mahalagang pag-aaral.
In the field of economics, the valuation of natural resources is an important study.
Context: economics
Ang makabagong paghahalaga sa kultura ay nagpapakita ng pag-unlad ng lipunan.
The modern valuation of culture reflects the progress of society.
Context: culture
Ang paghahalaga sa mga tradisyon ay nagpapalalim ng ating pagkakaunawaan sa kultura.
The appreciation of traditions deepens our understanding of culture.
Context: culture
Sa panahon ng krisis, ang paghahalaga sa pagkakaisa ay nagiging mas maliwanag.
In times of crisis, the appreciation for unity becomes clearer.
Context: society
Ang kanilang paghahalaga sa mga maliit na bagay ay nagpapakita ng kanilang mabuting asal.
Their appreciation for small things reflects their good character.
Context: society

Synonyms