Sobbing (tl. Paghagikgik)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay paghagikgik sa kwarto.
The child is sobbing in the room.
Context: daily life
Paghagikgik siya nang marinig ang balita.
She sobbing when she heard the news.
Context: daily life
Nakita ko siyang paghagikgik sa parke.
I saw her sobbing in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bakit siya paghagikgik sa harap ng maraming tao?
Why is she sobbing in front of many people?
Context: society
Kadalasan, ang mga bata ay paghagikgik kapag sila ay nasasaktan.
Often, children sobbing when they are hurt.
Context: daily life
Kapag nag-uusap kami, palagi siyang paghagikgik dahil sa kanyang alaala.
When we talk, she is always sobbing because of her memories.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa mga pelikula, kadalasang nakikita natin ang mga tauhan na paghagikgik kapag sila ay nalulong sa emosyon.
In movies, we often see characters sobbing when they are overwhelmed with emotion.
Context: culture
Ang pag-uusap tungkol sa kanyang nawawalang alaga ay nagdulot sa kanya ng paghagikgik na tila hindi siya mapigilan.
Talking about her missing pet caused her to sobbing uncontrollably.
Context: society
Minsan, ang paghagikgik ay maaaring maging isang paraan ng pagpapahayag ng mas malalim na kalungkutan.
Sometimes, sobbing can be a way of expressing deeper sadness.
Context: society

Synonyms