Emergence (tl. Paggitaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paggitaw ng araw ay maganda.
The emergence of the sun is beautiful.
Context: daily life
Masaya ang mga tao sa paggitaw ng bagong taon.
People are happy at the emergence of the new year.
Context: culture
Ang paggitaw ng mga bulaklak ay tanda ng tagsibol.
The emergence of flowers is a sign of spring.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang paggitaw ng mga bagong teorya ay nagbukas ng maraming diskusyon.
The emergence of new theories sparked many discussions.
Context: education
Nakita namin ang paggitaw ng isang bagong lider sa aming komunidad.
We witnessed the emergence of a new leader in our community.
Context: society
Ang paggitaw ng mga makabagong teknolohiya ay nagbago sa aming buhay.
The emergence of modern technologies changed our lives.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Ang paggitaw ng bagong ideolohiya ay nagdala ng mga pagbabago sa lipunan.
The emergence of a new ideology brought changes to society.
Context: society
Sa kanyang pag-aaral, itinampok niya ang paggitaw ng mga pagbabago sa klima.
In his study, he highlighted the emergence of climate changes.
Context: environment
Ang paggitaw ng mga ideya sa sining ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagkamalikhain.
The emergence of ideas in art emphasized the importance of creativity.
Context: art