Waking (tl. Paggising)

Translation into English

Ang paggising ng araw ay maganda.

The waking of the sun is beautiful.

Gusto ko ang paggising ng maaga.

I like waking up early.

Ang bata ay masaya sa kanyang paggising.

The child is happy with his waking.

Ang aking paggising ay maaga.

My awakening is early.

Gusto ko ang paggising ng araw.

I like the awakening of the sun.

Madalas akong paggising ng maaga.

I often have an early awakening.

Minsan, ang paggising ko ay masyadong maaga.

Sometimes, my waking is too early.

Ang paggising ng kanyang kapatid ay nagpalakas sa kanya.

His sibling's waking motivated him.

Ipinakita ng paggising sa umaga ang kagandahan ng mundo.

The waking in the morning showed the beauty of the world.

Nagsimula ang aking paggising sa tunog ng alarma.

My awakening started with the sound of the alarm.

Ang paggising ng kanyang isip ay nagdala ng bagong mga ideya.

The awakening of his mind brought about new ideas.

Ang paggising ng tao sa katotohanan ay mahalaga.

The awakening of people to the truth is important.

Ang paggising sa unang liwanag ng araw ay nagbibigay ng inspirasyon.

The waking at the first light of day is inspiring.

Madalas kong pinagnilayan ang paggising at ang dala nitong mga posibilidad.

I often reflect on the waking and the possibilities it brings.

Sa paggising mula sa pagtulog, tila nagiging malinaw ang mga ideya.

In the waking from sleep, ideas often become clearer.

Ang paggising ng kamalayang panlipunan ay nagdala ng mga pagbabago.

The awakening of social consciousness brought about changes.

Sa kanyang paglalakbay, nagkaroon siya ng paggising upang maunawaan ang kanyang layunin.

During his journey, he had an awakening to understand his purpose.

Ang paggising sa espiritwal na kamalayan ay isang mahalagang karanasan.

The awakening of spiritual awareness is an important experience.