Scuffle (tl. Paggigirian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May paggigirian sa paaralan.
There is a scuffle at school.
Context: daily life
Nakita ko ang paggigirian ng mga bata.
I saw the scuffle of the children.
Context: daily life
Huwag makialam sa paggigirian nila.
Don’t interfere in their scuffle.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagkaroon ng paggigirian sa labas ng tindahan kanina.
There was a scuffle outside the store earlier.
Context: daily life
Ang paggigirian ay humantong sa pag-aaway.
The scuffle led to a fight.
Context: daily life
Dapat iwasan ang paggigirian sa publiko.
We should avoid scuffles in public.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang paggigirian sa pagitan ng dalawang grupo ay nagdulot ng kaguluhan sa kalsada.
The scuffle between the two groups caused chaos on the street.
Context: society
Pinagsaluhan namin ang mga detalye ng paggigirian na naganap sa kanilang komunidad.
We shared details about the scuffle that occurred in their community.
Context: society
Ang mga saksi ay nag-ulat ng paggigirian na hindi inaasahan sa park.
The witnesses reported an unexpected scuffle in the park.
Context: society