Scraping (tl. Paggasgas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay naglalaro habang paggasgas niya ang sahig.
The child is playing while scraping the floor.
Context: daily life
Gusto kong paggasgas ang yelo sa aking inumin.
I want to scrape the ice in my drink.
Context: daily life
May paggasgas sa pader.
There is a scraping on the wall.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nag-paggasgas siya ng mga lumang pintura sa dingding.
He scraped the old paint off the wall.
Context: home improvement
Minsan, ang paggasgas ng mga bagay ay kailangan para sa magandang resulta.
Sometimes, scraping things is necessary for a good result.
Context: work
Siya ay gumagamit ng matalim na bagay para paggasgas ng balat ng prutas.
She uses a sharp object to scrape the skin of the fruit.
Context: cooking

Advanced (C1-C2)

Sa proseso ng sining, ang paggasgas ng mga layer ay nagbubukas ng bagong pananaw sa kulay.
In the art process, scraping layers reveals a new perspective on color.
Context: art
Ang paggasgas ng mga ugat sa kahoy ay nagbibigay-diin sa natural na ganda nito.
The scraping of the wood's veins highlights its natural beauty.
Context: craftsmanship
Ang masining na paggasgas ng metal ay nangangailangan ng mataas na antas ng kasanayan.
Artistic scraping of metal requires a high level of skill.
Context: craftsmanship

Synonyms