Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disheveled (tl. Pageelado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Juan ay pageelado matapos maglaro.
    Juan is disheveled after playing.
    Context: daily life
    Ang bata ay pageelado dahil sa ulan.
    The child is disheveled because of the rain.
    Context: daily life
    Kailangan niyang ayusin ang kanyang buhok kasi siya ay pageelado.
    He needs to fix his hair because he is disheveled.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Matapos ang bagyo, siya ay pageelado at basang-basa.
    After the storm, he was disheveled and wet.
    Context: daily life
    Ang kanyang damit ay pageelado matapos ang buong araw sa labas.
    Her clothes were disheveled after a whole day outside.
    Context: daily life
    Noong umupo siya, ang kanyang buhok ay naging pageelado at hindi kaaya-aya.
    When he sat down, his hair became disheveled and unattractive.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng kanyang pageelado na anyo, siya ay nagawang magpakatatag sa harap ng mga tao.
    Despite his disheveled appearance, he managed to remain composed in front of the crowd.
    Context: society
    Ang serye ng litrato ay nagpapakita ng mga tao sa iba't ibang estado ng pageelado sa kanilang pang-araw-araw na buhay.
    The photo series displays people in varying states of disheveled in their daily lives.
    Context: art and culture
    Tumayo siya sa harap ng salamin, nalulumbay sa kanyang pageelado na hitsura kasunod ng stress.
    He stood in front of the mirror, saddened by his disheveled appearance following the stress.
    Context: mental health

    Synonyms