Burp (tl. Pagdighay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kapag kumain ako, ako ay nagpagdighay.
When I eat, I burp.
Context: daily life
Ang bata ay nagpagdighay matapos kumain.
The child burped after eating.
Context: daily life
Pagdighay siya sa harap ng lahat.
He burped in front of everyone.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Humingi siya ng tawad matapos pagdighay sa hapunan.
He apologized after burping at dinner.
Context: daily life
Bawal pagdighay sa mesa sa mga formal na okasyon.
It is not allowed to burp at the table during formal occasions.
Context: culture
Minsan, ang mga tao ay nagpagdighay kapag masyado silang nagmamadali.
Sometimes, people burp when they are in a hurry.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kultura ng ilan, ang pagdighay ay tanda ng kasiyahan.
In some cultures, burping is a sign of enjoyment.
Context: culture
Ang hindi pagdighay pagkatapos kumain ay maaaring isaalang-alang na kawalang-galang.
Not burping after eating may be considered rude.
Context: culture
Ang simpleng pagdighay ay nagiging simbolo ng mga pananaw sa pagkain sa iba't-ibang lipunan.
The simple act of burping becomes a symbol of food beliefs in different societies.
Context: society

Synonyms

  • pinagdighayan