Sorrowfulness (tl. Pagdaralita)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakikita ko ang pagdaralita ng mga tao sa kalye.
I see the sorrowfulness of people on the street.
Context: daily life
Ang pagdaralita ay masakit para sa marami.
The sorrowfulness is painful for many.
Context: daily life
May pagdaralita sa kanyang mata.
There is sorrowfulness in her eyes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagdaralita ng mga kawani sa kanilang sitwasyon ay walang hanggan.
The sorrowfulness of the workers in their situation is endless.
Context: work
Ang pagdaralita na kanilang nararamdaman ay dulot ng mga pagsubok sa buhay.
The sorrowfulness they feel is due to life's challenges.
Context: society
Tinatanggap natin ang kanilang pagdaralita at nagtutulungan tayo.
We accept their sorrowfulness and we help each other.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagdaralita ay bahagi ng malalim na karanasan ng tao.
The sorrowfulness is part of the human experience.
Context: philosophy
Sa kabila ng pagdaralita, may pag-asa parin na umaabot sa kanila.
Despite the sorrowfulness, there is still hope to reach them.
Context: society
Ang pag-unawa sa pagdaralita ng iba ay nagpapalalim sa ating empatiya.
Understanding the sorrowfulness of others deepens our empathy.
Context: psychology