Sparks (tl. Pagdandang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May mga pagdandang sa apoy.
There are sparks in the fire.
Context: daily life Ang mga bata ay natutuwa sa pagdandang ng paputok.
The children are happy with the sparks of the firecrackers.
Context: celebration Nagbigay ng liwanag ang mga pagdandang sa dilim.
The sparks gave light in the darkness.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Habang nag-iinit ang metal, dumadami ang mga pagdandang sa paligid.
As the metal heats up, more sparks appear around.
Context: science Ang mga pagdandang ay maganda ngunit delikado.
The sparks are beautiful but dangerous.
Context: safety Minsan, ang mga pagdandang ay nagsisilbing babala sa panganib.
Sometimes, the sparks serve as a warning of danger.
Context: safety Advanced (C1-C2)
Sa bawat pagyuko ng apoy, lumilitaw ang pagdandang na nagdadala ng simbolismo ng pag-asa.
With every bend of the flame, the sparks emerge, carrying the symbolism of hope.
Context: literature Ang mga pagdandang na nanggagaling sa pagsabog ng bulkan ay maaaring magdulot ng takot sa mga nakamasid.
The sparks from a volcanic eruption can instill fear in observers.
Context: nature Ang paglitaw ng pagdandang habang nagsusunog ng kahoy ay nagpapahayag ng mensahe ng pagbabago.
The emergence of sparks while burning wood conveys a message of transformation.
Context: philosophy