Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Striking (tl. Pagdabog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay may pagdabog sa kanyang laruan.
    The child has a striking move with his toy.
    Context: daily life
    May pagdabog ang pintor sa kanyang larawan.
    The painter has a striking style in his artwork.
    Context: culture
    Napansin ko ang pagdabog ng kanyang boses.
    I noticed the striking tone of his voice.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagdabog ng kanyang ideya ay talagang nakatawag ng pansin.
    The striking nature of his idea really caught attention.
    Context: society
    Mayroon silang pagdabog na palabas sa teatro.
    They have a striking performance at the theater.
    Context: culture
    Ang pagdabog ng kanyang sinasabi ay nagbigay ng inspirasyon sa marami.
    The striking message he delivered inspired many.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagdabog sa kanyang diskurso ay nagbigay-diin sa mga pangunahing isyu ng lipunan.
    The striking element in his discourse highlighted the main social issues.
    Context: society
    Sa kanyang opinyon, ang pagdabog ng sining ay may malalim na epekto sa kultura.
    In his view, the striking aspect of art has a profound impact on culture.
    Context: culture
    Ang pagdabog ng mga ideya ng inhenyero ay nagbuo ng bagong teknolohiya.
    The striking ideas of the engineer created new technology.
    Context: technology

    Synonyms