Escape (tl. Pagbunsol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagbunsol sa bahay.
I want to escape to the house.
Context: daily life
May paraan para sa pagbunsol mula sa masikip na sitwasyon.
There is a way to escape from a tight situation.
Context: daily life
Ang aso ay gusto ng pagbunsol mula sa tali.
The dog wants to escape from the leash.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si Maria ay nagplano ng pagbunsol sa kanyang mga problema.
Maria planned an escape from her problems.
Context: daily life
Sila ay nagtagumpay sa kanilang pagbunsol mula sa pagka-bihag.
They succeeded in their escape from captivity.
Context: adventure
Ang pelikula ay tungkol sa isang pagbunsol mula sa isang masamang sitwasyon.
The movie is about an escape from a bad situation.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang pagbunsol sa mahigpit na kalagayan ay patunay ng kanilang katatagan.
Their escape from a dire situation is a testament to their resilience.
Context: society
Sa likod ng kanyang pagbunsol ay isang malalim na kwento ng pagtakas mula sa kalupitan.
Behind her escape lies a profound story of fleeing from cruelty.
Context: literature
Ang pagbunsol mula sa normatibong lipunan ay nagbukas ng mga bagong posibilidad.
The escape from normative society opened up new possibilities.
Context: society