Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Opening (tl. Pagbuklat)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko ang pagbuklat ng aklat.
    I like the opening of the book.
    Context: daily life
    Ang unang pagbuklat ay mahalaga.
    The first opening is important.
    Context: daily life
    Pagbuklat ng pinto ay mahirap.
    Opening the door is hard.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagbuklat ng bagong kabanata ay puno ng pag-asa.
    The opening of a new chapter is full of hope.
    Context: literature
    Pagkatapos ng pagbuklat, sinimulan namin ang talakayan.
    After the opening, we started the discussion.
    Context: education
    Mahusay ang pagbuklat ng kanyang sulat.
    His opening of the letter was good.
    Context: personal

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagbuklat ng usapin ay nagbigay-daan sa makabuluhang diyalogo.
    The opening of the issue led to meaningful dialogue.
    Context: society
    Sa pagbuklat ng kanyang isip, natuklasan niya ang maraming posibilidad.
    In the opening of his mind, he discovered many possibilities.
    Context: personal development
    Ang pagbuklat sa bagong kaalaman ay nagsisilbing susi sa tagumpay.
    The opening to new knowledge serves as the key to success.
    Context: education

    Synonyms