Burst (tl. Pagbugwak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lobo ay nag pagbugwak.
The balloon burst.
Context: daily life
Nakita ko ang pagbugwak ng tubig mula sa gripo.
I saw the burst of water from the faucet.
Context: daily life
Umabot sa hangin ang pagbugwak ng rybong.
The burst of the tire reached the air.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagbugwak ng bulkan ay nagdulot ng takot sa mga tao.
The burst of the volcano caused fear among the people.
Context: nature
Nang siya ay nagalit, nagkaroon ng pagbugwak sa kanyang damdamin.
When he got angry, there was a burst in his emotions.
Context: emotions
Ang pagbugwak ng mga ideya sa pulong ay naging malaking tulong.
The burst of ideas in the meeting was very helpful.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagbugwak ng kanyang kagalakan ay nagbigay inspirasyon sa lahat.
The burst of her joy inspired everyone.
Context: emotions
Matapos ang pagbugwak ng balita, nagbago ang takbo ng mga pangyayari.
After the burst of news, the course of events changed.
Context: society
Ang pagbugwak ng mga daloy ng ideya ay nagpapakita ng kalikuan ng pag-iisip sa grupo.
The burst of streams of ideas shows the creativity of thought in the group.
Context: culture

Synonyms