Wake (tl. Pagbuburol)

Translation into English

May pagbuburol sa aming barangay.

There is a wake in our neighborhood.

Pumunta kami sa pagbuburol ng aming kamag-anak.

We went to the wake of our relative.

Ang pagbuburol ay isang mahalagang tradisyon.

The wake is an important tradition.

Sa pagbuburol, ang mga tao ay nagdadala ng mga bulaklak.

At the wake, people bring flowers.

Nag-ayos kami ng mga upuan para sa pagbuburol ng aming matanda.

We arranged chairs for the wake of our elder.

Madalas na nagkikita-kita ang buong pamilya sa pagbuburol.

The whole family often gathers at the wake.

Ang katotohanan sa likod ng pagbuburol ay nagbibigay ng pagkakataon para sa mga tao na makipag-ugnayan at mag-alayan ng suporta.

The reality behind the wake provides an opportunity for people to connect and offer support.

Sa mga sitwasyon ng pagbuburol, mahalaga ang pagkakaroon ng sensitibong pakikitungo sa mga nawalan.

In situations of wake, it is important to have a sensitive approach to those who are grieving.

Ang kultura ng pagbuburol ay nag-iiba-iba sa bawat rehiyon, kaya't mahalaga ang pag-unawa sa lokal na mga kaugalian.

The culture of wake varies in every region, making it important to understand local customs.