Resistance (tl. Pagbubugnos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga tao ay may pagbubugnos sa mga hindi makatarungang batas.
People have resistance to unjust laws.
Context: daily life
Siya ay may pagbubugnos sa pagkain na masama sa kanya.
He has resistance to food that is bad for him.
Context: daily life
Ang bata ay may pagbubugnos sa malamig na tubig.
The child has resistance to cold water.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa mga panahon ng krisis, may pagbubugnos ang mga tao laban sa mga pagsasamantala.
In times of crisis, people show resistance against exploitation.
Context: society
Ang grupo ay nagpakita ng pagbubugnos sa mga uri ng pamahalaan na hindi nila sinasang-ayunan.
The group showed resistance to types of government they do not agree with.
Context: politics
Sa kanyang talumpati, binanggit niya ang pagbubugnos ng mga mamamayan sa kanilang mga karapatan.
In his speech, he mentioned the resistance of citizens to their rights.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagbubugnos ng mga lokal na mamamayan ay nagbigay inspirasyon sa mas malaking kilusan para sa pagbabago.
The resistance of local citizens inspired a larger movement for change.
Context: society
Minsan ang pagbubugnos ay nagiging sagabal sa pag-unlad ng lipunan.
Sometimes resistance becomes an obstacle to societal progress.
Context: theory
Ang pag-aaral ng pagbubugnos ay mahalaga upang maunawaan ang dinamika ng kapangyarihan.
The study of resistance is essential to understand power dynamics.
Context: theory