Resignation (tl. Pagbibitiw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagbibitiw si Jane sa trabaho.
Jane has a resignation from work.
Context: work
Ang pagbibitiw ng guro ay biglaan.
The teacher's resignation is sudden.
Context: school
Sinabi niya ang tungkol sa pagbibitiw niya.
He talked about his resignation.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagbibitiw ng CEO ay nagdulot ng malaking pagbabago sa kumpanya.
The CEO's resignation caused a big change in the company.
Context: business
Dahil sa stress, nagdesisyon siyang magbibitiw sa trabaho.
Due to stress, he decided to resign from his job.
Context: work
Ang kanyang pagbibitiw ay nalinaw sa pulong ng mga empleyado.
His resignation was clarified in the employee meeting.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagbibitiw ng mga lider sa panahon ng krisis ay nagbigay-diin sa kanilang integridad.
The resignation of leaders during the crisis highlighted their integrity.
Context: society
Ang kanyang pagbibitiw ay tila isang puso't isipan na desisyon na nagmula sa matinding pag-iisip.
His resignation seemed to be a heartfelt decision arising from deep contemplation.
Context: personal reflection
Bilang isang lider, ang pagbibitiw ay dapat na maingat na isaalang-alang at hindi minamadali.
As a leader, the resignation should be carefully considered and not rushed.
Context: leadership

Synonyms

  • pag-alis
  • pagbitiw-bituin
  • pagsasakatuparan