Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Joking (tl. Pagbibiro)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mahilig akong magbibiro sa aking mga kaibigan.
    I like joking with my friends.
    Context: daily life
    Siya ay laging nagbibiro sa klase.
    He is always joking in class.
    Context: school
    Huwag magbibiro kapag seryoso ang usapan.
    Don’t joke when the conversation is serious.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kung hindi mo gusto ang kanyang pagbibiro, sabihin mo lang.
    If you do not like his joking, just tell him.
    Context: daily life
    Minsan ang pagbibiro ay nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.
    Sometimes joking leads to misunderstandings.
    Context: social interaction
    Nagmaliwanag siya na ang kanyang pagbibiro ay hindi seryoso.
    He explained that his joking was not serious.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang paraan ng kanyang pagbibiro ay nagpapakita ng kanyang kahusayan sa pakikipagkomunikasyon.
    The way he approaches joking shows his proficiency in communication.
    Context: communication
    Bagamat maraming tao ang nagagalit sa kanyang pagbibiro, nakikita ito bilang isang paraan ng pag-unawa.
    Although many people get upset with his joking, it is seen as a means of understanding.
    Context: society
    Sa kabila ng pagkakaroon ng masakit na mga karanasan, ang kanyang pagbibiro ay puno ng likha at diwa.
    Despite having painful experiences, his joking is full of creativity and spirit.
    Context: personal growth

    Synonyms