Detour (tl. Pagbayok)

Translation into English

Kailangan nating gumawa ng pagbayok sa ating ruta.

We need to take a detour on our route.

May pagbayok sa daan dahil sa construction.

There is a detour on the road because of construction.

Kumaliwa tayo para sa pagbayok.

Let's turn left for the detour.

Dahil sa bagyo, nagkaroon tayo ng pagbayok sa ating biyahe.

Due to the storm, we had a detour in our journey.

Maaga tayong umalis dahil sa pagbayok sa daan.

We left early because of the detour on the road.

Ang pagbayok ay nagdulot ng pagkaantala sa aming pagdating.

The detour caused a delay in our arrival.

Ang pagbayok ay naging kinakailangan upang makaiwas sa mas matinding trapiko.

The detour became necessary to avoid heavier traffic.

Hindi inaasahan ang pagbayok na ito, ngunit nakatulong ito upang mapabilis ang aming paglalakbay.

This detour was unexpected, but it helped to expedite our travel.

Bagamat may pagbayok, nagpatuloy pa rin ang aming masayang paglalakbay.

Despite the detour, our joyful journey continued.