Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conflict (tl. Pagbangayan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pagbangayan ang mga bata sa playground.
    There is an argument between the children at the playground.
    Context: daily life
    Huwag makipag-pagbangayan sa kanya.
    Don’t have an argument with him.
    Context: daily life
    Ang magulang ay nagkaroon ng pagbangayan dahil sa pera.
    The parents had an argument because of money.
    Context: family
    May pagbangayan sa paaralan.
    There is a conflict at school.
    Context: daily life
    Ang pagbangayan ay hindi maganda.
    The conflict is not good.
    Context: society
    Hindi ko gusto ang pagbangayan sa aming pamilya.
    I don't like the conflict in our family.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Minsang nagkaroon ng pagbangayan sa pulong ang mga kasamahan ko.
    There was once an argument among my colleagues during the meeting.
    Context: work
    Dahil sa pagbangayan, nagdesisyon silang huwag na lang mag-usap.
    Due to the argument, they decided not to talk to each other.
    Context: social
    Kailangan natin ayusin ang pagbangayan na ito bago lumala.
    We need to resolve this argument before it gets worse.
    Context: family
    Ang pagbangayan sa komunidad ay nagdudulot ng problema.
    The conflict in the community causes problems.
    Context: community
    Dapat nating lutasin ang pagbangayan sa trabaho.
    We should resolve the conflict at work.
    Context: work
    Ang mga pagbangayan ay maaaring maging sanhi ng hidwaan.
    Conflicts can lead to disputes.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagbangayan sa pagitan ng dalawang partido ay humantong sa isang mas malalim na hindi pagkakaintindihan.
    The argument between the two parties led to a deeper misunderstanding.
    Context: politics
    Minsang ang pagbangayan ay nagiging sanhi ng pag-alis ng mga tao sa grupo.
    Sometimes, an argument causes people to leave the group.
    Context: society
    Dapat natin isaalang-alang ang mga epekto ng pagbangayan sa ating samahan.
    We should consider the effects of an argument on our community.
    Context: society
    Sa pulitika, ang pagbangayan ay madalas na nagiging sanhi ng tensyon.
    In politics, conflict often causes tension.
    Context: politics
    Ang masalimuot na pagbangayan sa pagitan ng mga kultura ay maaaring mauwi sa malawakang pag-aaway.
    A complex conflict between cultures can lead to widespread violence.
    Context: culture
    Mahalaga ang komunikasyon upang maiwasan ang pagbangayan sa mga relasyon.
    Communication is essential to avoid conflict in relationships.
    Context: relationships

    Synonyms