To divide (tl. Pagbahaginin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagbahaginin ang kendi.
I want to divide the candy.
Context: daily life
Pagbahaginin natin ang pizza.
Let’s divide the pizza.
Context: daily life
Ang guro ay nagbahagi ng mga libro.
The teacher divided the books.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating pagbahaginin ang gawain upang matapos ito.
We need to divide the tasks to finish this.
Context: work
Kung pagbahaginin mo ang mga bagay, mas madali itong hawakan.
If you divide the items, it will be easier to handle.
Context: daily life
Isang magandang ideya ang pagbahaginin ang kita.
It's a good idea to divide the profits.
Context: finance

Advanced (C1-C2)

Minsan, mabuti bang pagbahaginin ang mga responsibilidad sa isang grupo.
Sometimes, it’s better to divide the responsibilities among a group.
Context: society
Sa pag-aaral, kailangan mong pagbahaginin ang iyong oras sa iba’t ibang asignatura.
In studying, you need to divide your time among different subjects.
Context: education
Magandang takbo ng isip ang pagbahaginin ang mga ideya upang makabuo ng mas mahusay na solusyon.
It's a good mindset to divide ideas to come up with better solutions.
Context: problem-solving