Fall (tl. Pagbagsak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang dahon ay nagkaroon ng pagbagsak mula sa puno.
The leaf had a fall from the tree.
Context: nature
May pagbagsak ng barya kapag may wind.
There is a fall of coins when there is wind.
Context: daily life
Ang mga bata ay nagbato ng bola hanggang sa ito ay magkaroon ng pagbagsak.
The children threw the ball until it had a fall.
Context: play
Ang bahay ay nagkaroon ng pagbagsak matapos ang bagyo.
The house had a collapse after the storm.
Context: daily life
May pagbagsak sa lumang tulay.
There is a collapse in the old bridge.
Context: society
Nakita ko ang pagbagsak ng puno.
I saw the collapse of the tree.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa malakas na hangin, nagkaroon ng pagbagsak ng mga sanga mula sa puno.
Due to the strong wind, there was a fall of branches from the tree.
Context: nature
Nakita ko ang pagbagsak ng bituin sa kalangitan kagabi.
I saw a fall of stars in the sky last night.
Context: astronomy
Ang pagbagsak ng pondo ay nagdulot ng problema sa aming proyekto.
The fall of funds caused problems in our project.
Context: business
Dahil sa malakas na ulan, nagdulot ito ng pagbagsak ng lupa.
Due to heavy rain, it caused a collapse of the soil.
Context: environment
Ang pagbagsak ng ekonomiya ay nagdulot ng maraming problema.
The collapse of the economy caused many problems.
Context: economy
Maraming tao ang naapektuhan ng pagbagsak ng kanilang kumpanya.
Many people were affected by the collapse of their company.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang makasaysayang pagbagsak ng imperyo ay nagdulot ng malaking pagbabago sa lipunan.
The historical fall of the empire caused significant changes in society.
Context: history
Sa kabila ng pagbagsak ng ekonomiya, patuloy ang pag-asa ng mga tao.
Despite the fall of the economy, the hope of the people continues.
Context: economics
Ang pagbagsak ng kahit anong sistema ay kadalasang nagiging simula ng pagkakaroon ng bagong kaayusan.
The fall of any system often marks the beginning of a new order.
Context: philosophy
Ang pagbagsak ng mga institusyon ng lipunan ay nagdulot ng kakulangan sa tiwala ng publiko.
The collapse of societal institutions caused a lack of public trust.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsisikap, ang pagbagsak ng mga estratehiya sa ekonomiya ay isang realidad na dapat harapin.
Despite efforts, the collapse of economic strategies is a reality that must be faced.
Context: economics
Ang pag-aaral sa mga sanhi ng pagbagsak ng mga kumpanya ay mahalaga para sa hinaharap.
Studying the causes of the collapse of companies is crucial for the future.
Context: business