Rebuke (tl. Pagbabarik)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagbabarik siya sa kanyang kapatid.
He has a rebuke for his brother.
Context: daily life
Nakinig siya sa pagbabarik ng guro.
He listened to the teacher's rebuke.
Context: school
Ang pagbabarik ay kailangan minsan.
A rebuke is sometimes necessary.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga magulang ay nagbigay ng pagbabarik sa kanilang anak.
The parents gave their child a rebuke.
Context: family
Minsang nagbigay ng pagbabarik ang guro, ngunit ito ay nagdulot ng kabutihan.
The teacher once gave a rebuke, but it resulted in good.
Context: school
Hindi niya inasahan ang pagbabarik mula sa kanyang kaibigan.
He did not expect a rebuke from his friend.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Ang pagbabarik na kanyang tinanggap ay nagbigay ng bagong pananaw sa kanyang pagkatao.
The rebuke he received gave him a new perspective on his character.
Context: self-reflection
Sa kabila ng matinding pagbabarik, siya ay nagpatuloy at hindi sumuko sa kanyang mga pangarap.
Despite the harsh rebuke, he continued and did not give up on his dreams.
Context: perseverance
Ang pagbabarik na ibinigay ng kanyang mentor ay nagbigay ng mahalagang aral sa kanya.
The rebuke given by his mentor provided him with an important lesson.
Context: mentorship