Disguise (tl. Pagbabalatkayo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagsuot siya ng maskara bilang pagbabalatkayo.
He wore a mask as a disguise.
Context: daily life Ang bata ay may pagbabalatkayo na pusa sa kanyang costume.
The child has a disguise of a cat in his costume.
Context: culture Gusto kong magdala ng pagbabalatkayo sa Halloween.
I want to bring a disguise for Halloween.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang pagbabalatkayo ay naging epektibo sa pagpapanggap na ibang tao.
His disguise was effective in pretending to be someone else.
Context: society Sa pelikula, ang mga tauhan ay gumagamit ng pagbabalatkayo upang makamit ang kanilang layunin.
In the movie, the characters use disguise to achieve their goals.
Context: culture Minsan, ang pagbabalatkayo ay nagiging sanhi ng mga hindi pagkakaunawaan.
Sometimes, disguise leads to misunderstandings.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga pagbabalatkayo sa isang tahimik na komunidad ay maaring magdulot ng pagkalito sa mga residente.
The disguises in a quiet community can cause confusion among the residents.
Context: society Sa mga kwento, karaniwan ang pagbabalatkayo bilang simbolo ng mga lihim at pagkilala.
In stories, disguise often symbolizes secrets and identities.
Context: literature Hindi madaling magtago sa ilalim ng pagbabalatkayo kapag ikaw ay labis na kilala.
It is not easy to hide under a disguise when you are well known.
Context: society