Close friend (tl. Pagalpal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ang aking pagalpal.
Maria is my close friend.
Context: daily life Ang aking pagalpal ay masaya.
My close friend is happy.
Context: daily life Mayroong isang pagalpal sa paaralan.
There is a close friend at school.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Ang aking pagalpal ay tumulong sa akin sa mga aralin.
My close friend helped me with my lessons.
Context: school Palagi kaming nagkikita ng aking pagalpal tuwing Sabado.
I always meet my close friend every Saturday.
Context: daily life Kapag ako ay malungkot, ang aking pagalpal ang nasa tabi ko.
When I am sad, my close friend is by my side.
Context: emotion Advanced (C1-C2)
Ang aking pagalpal ay naging katuwang ko sa lahat ng aking mga tagumpay.
My close friend has been my partner in all my successes.
Context: personal growth Minsan, ang mga pagsubok ay mas madaling lampasan kapag kasama mo ang iyong pagalpal.
Sometimes, challenges are easier to overcome when you are with your close friend.
Context: life experience Dahil sa aking pagalpal, natutunan kong pahalagahan ang totoong pagkakaibigan.
Because of my close friend, I learned to value true friendship.
Context: personal growth