Taga-bicolano (tl. Pagalog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay pagalog na nakatira sa Bicol.
Maria is a taga-bicolano living in Bicol.
Context: daily life
Kami ay mga pagalog na masaya sa aming kultura.
We are taga-bicolano who are happy with our culture.
Context: daily life
Sino ang mga pagalog sa klase natin?
Who are the taga-bicolano in our class?
Context: school
Si Maria ay pagalog mula sa Cebu.
Maria is taga-Visayas from Cebu.
Context: daily life
Ang mga pagalog ay mahilig sa mga piyesta.
The taga-Visayas love festivals.
Context: culture
Nakatira ang aking kaibigan sa Negros, siya ay pagalog.
My friend lives in Negros; he is taga-Visayas.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagalog ay kilala sa kanilang masarap na pagkain.
The taga-bicolano are known for their delicious food.
Context: culture
Maraming pagalog ang nag-aaral sa ibang bansa.
Many taga-bicolano study abroad.
Context: society
Bilang isang pagalog, proud ako sa aking lahi.
As a taga-bicolano, I am proud of my heritage.
Context: personal identity
Maraming pagalog ang nagtatrabaho sa ibang bansa.
Many taga-Visayas work abroad.
Context: work
Sinasalubong ng mga pagalog ang bisita sa ginawang handog.
The taga-Visayas welcome guests with their offerings.
Context: culture
Nag-aral ng husto ang mga pagalog sa kanilang mga asignatura.
The taga-Visayas studied hard in their subjects.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang kasaysayan ng mga pagalog ay puno ng mga tradisyon at kwento.
The history of the taga-bicolano is rich with traditions and stories.
Context: culture
Sa kabila ng mga pagsubok, ang mga pagalog ay nagpakita ng tibay at katatagan.
Despite challenges, the taga-bicolano have shown resilience and strength.
Context: society
Ang pag-unlad ng mga pagalog sa modernong panahon ay kahanga-hanga.
The progress of the taga-bicolano in modern times is remarkable.
Context: society
Ang mga pagalog ay kilala sa kanilang mayamang tradisyon ng sining at kultura.
The taga-Visayas are known for their rich traditions in arts and culture.
Context: culture
Dahil sa mga pagalog, lumalago ang turismo sa mga pulo ng Visayas.
Because of the taga-Visayas, tourism in the Visayas Islands is growing.
Context: society
Bilang mga pagalog, may pananaw kami sa pagkakaisa at pakikipagkapwa.
As taga-Visayas, we have a perspective on unity and community.
Context: society

Synonyms

  • Bicolano