Diversion (tl. Pagaliw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagliwaliw ay isang anyo ng pagaliw.
Recreation is a form of diversion.
Context: daily life Gusto ko ng pagaliw sa aking libreng oras.
I want some diversion in my free time.
Context: daily life Mahilig akong magbasa para sa aking pagaliw.
I like to read for my diversion.
Context: daily life Gusto ko ang pagaliw ng mga pelikula.
I like the entertainment of movies.
Context: daily life Ang mga bata ay may pagaliw sa mga laro.
The kids have entertainment in games.
Context: daily life Masaya ang pagaliw sa fiesta.
The entertainment at the fiesta is fun.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa mga araw ng pahinga, mas gusto kong maghanap ng pagaliw sa kalikasan.
On my days off, I prefer to find diversion in nature.
Context: leisure Maraming uri ng pagaliw na makikita sa lungsod.
There are many types of diversion available in the city.
Context: culture Ang mga bata ay naghahanap ng pagaliw sa mga laro sa parke.
Children seek diversion in games at the park.
Context: daily life Mahilig ako sa pagaliw tulad ng musika at sayaw.
I love entertainment like music and dance.
Context: culture Ang pagaliw sa telebisyon ay madalas na naglalaman ng mga nakakatawang palabas.
The entertainment on television often includes funny shows.
Context: media Naghahanap kami ng pagaliw para sa aming bakasyon.
We are looking for entertainment for our vacation.
Context: travel Advanced (C1-C2)
Ang pagaliw sa sining ay mahalaga para sa mental na kalusugan ng maraming tao.
Engaging in art as a diversion is vital for the mental health of many people.
Context: society Isang paraan ng pagaliw sa mga isip na abala ay ang meditation.
One way to find diversion for busy minds is through meditation.
Context: wellness Sa kabila ng mga pagsubok, ang pagaliw ay nagbibigay-lakas sa amin upang magpatuloy.
Despite challenges, diversion empowers us to carry on.
Context: life Ang pagaliw sa mga konserto ay isang mahalagang bahagi ng buhay ng kabataan.
The entertainment at concerts is an essential part of youth life.
Context: culture Dapat isaalang-alang ang kalidad ng pagaliw sa mga pampublikong kaganapan.
The quality of entertainment at public events should be considered.
Context: society Ang pag-unlad ng teknolohiya ay nagbago ng paraan ng pagaliw ng mga tao sa buong mundo.
The advancement of technology has changed the way people seek entertainment worldwide.
Context: society