Equivalent (tl. Padingan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pera ay may padingan sa ibang currency.
Money has an equivalent in other currencies.
Context: daily life
Padingan ng isang libro ay isang e-book.
The equivalent of a book is an e-book.
Context: education
Ang isang kutsara ay may padingan na 15 milliliters.
A tablespoon has an equivalent of 15 milliliters.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang padingan ng mga salita sa iba't ibang wika ay mahalaga sa pagsasalin.
The equivalent of words in different languages is important for translation.
Context: language
Habang nagtatrabaho, hinahanap namin ang padingan ng mga halaga.
While working, we look for the equivalent of values.
Context: work
Mahalaga ang pagkakaroon ng padingan ng mga konsepto sa iba't ibang disiplina.
Having an equivalent of concepts in different disciplines is important.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa larangan ng ekonomiya, ang padingan ng mga yunit ay naglalarawan ng kanilang halaga sa proseso ng palitan.
In the field of economics, the equivalent of units illustrates their value in the exchange process.
Context: economics
Ang paghahanap ng padingan sa iba't ibang konteksto ay nagpapakita ng kumplexidad ng kultural na pag-unawa.
Finding the equivalent in different contexts reveals the complexity of cultural understanding.
Context: culture
Ang mga humanista ay nagtutukoy sa padingan ng mga kaisipan at ideya sa iba't ibang panahon.
Humanists refer to the equivalent of thoughts and ideas across different eras.
Context: philosophy