Lie (tl. Pabulaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ako nagbitiw ng pabulaan sa kanya.
I didn’t tell him a lie.
Context: daily life
Ang mga bata ay natututo na huwag pabulaan.
Children learn not to lie.
Context: daily life
Mali ang pabulaan na sinabi mo.
The lie you told is wrong.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang pabulaan ay nagdulot ng problema sa aming samahan.
His lie caused problems in our relationship.
Context: relationship
Sinabi niya na hindi siya pabulaan, ngunit may mga ebidensya.
He said he wasn't lying, but there is evidence.
Context: society
Minsan, mahirap makita ang katotohanan sa likod ng mga pabulaan.
Sometimes, it's hard to see the truth behind lies.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagbuo ng isang pabulaan ay may mas malalim na epekto sa tiwala.
Constructing a lie has a deeper impact on trust.
Context: psychology
Ang pagkakaroon ng isang pabulaan ay hindi lamang nakasisira sa reputasyon, kundi pati na rin sa sariling pagkatao.
Having a lie damages not just reputation but also one’s character.
Context: society
Sa dulo, ang katotohanan ay palaging nahahanap sa likod ng mga pabulaan.
In the end, the truth is always found behind lies.
Context: philosophy

Synonyms