To carry (tl. Pabuhat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko pabuhat ng mga libro.
I want to carry some books.
Context: daily life Pabuhat ang bata ng kaniyang bag.
The child carries his bag.
Context: daily life Kailangan kong pabuhat ng mabigat na kahon.
I need to carry a heavy box.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nemyo pabuhat ng maraming gamit para sa piknik.
I needed to carry a lot of things for the picnic.
Context: daily life Matagal siyang pabuhat ng kanyang anak mula sa paaralan.
He has been carrying his child from school for a long time.
Context: family Kailangang pabuhat ng mga tao ang mga kahon sa kalsada.
People need to carry the boxes across the street.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang mga magulang ay pabuhat ng kanilang mga anak sa mga mahahabang paglalakbay.
Parents tend to carry their children during long journeys.
Context: family Sa kanyang bagong trabaho, madalas siyang pabuhat ng mabibigat na kagamitan.
In his new job, he often has to carry heavy equipment.
Context: work Minsan, ang responsibilidad ay nagiging pabuhat ng hindi maiiwasang pasanin.
Sometimes, responsibility becomes a burden to carry that cannot be avoided.
Context: society