To crack (tl. Pabitakin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang baso ay pabitakin kapag nahulog.
The glass will crack when it falls.
Context: daily life
Huwag hawakan ang itlog upang hindi pabitakin ito.
Do not hold the egg so it won’t crack.
Context: daily life
Pabitakin mo ang matigas na shell ng niyog.
You should crack the hard coconut shell.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang matigas na bato ay madalas na pabitakin ng mga tao sa mga gusali.
The hard stone is often cracked by people in the construction.
Context: work
Minsan, ang mga puno ay pabitakin kapag lumalakas ang hangin.
Sometimes, trees crack when the wind is strong.
Context: nature
Bumangon siya mula sa sofa matapos niya pabitakin ang kanyang likod.
He got up from the sofa after he cracked his back.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dahil sa matinding lamig, alinman sa mga tubo ay maaaring pabitakin at magdulot ng pagsabog.
Due to the extreme cold, any pipes might crack and cause an explosion.
Context: society
Ang balon ay dapat suriin upang matiyak na hindi ito pabitakin mula sa mga ugat na nakapaligid dito.
The well should be inspected to ensure it doesn’t crack from the surrounding roots.
Context: environment
Sa mga operasyon, ang pagkakaroon ng mga pabitakin na buto ay maaaring maging sanhi ng komplikasyon.
In surgeries, having cracked bones can cause complications.
Context: medical